入院患者さまの多国籍化に対応。
複数言語の併記が可能です

PCソフト「SPC10」やスマホアプリ・PCソフト「TEPRA LINK 2」なら、韓国語やベトナム語など入力方法が分からない言語もソフト上で翻訳可能。テンプレートも豊富にあります。

Scroll

アイデア次第で広がる活用法

仕上がりサンプル

外国語にイラストを添えて、誰でも分かりやすく。

使用頻度の多い中国語・ベトナム語・インドネシア語のテンプレートも充実。

複数言語の併記にも対応。視覚的にも分かりやすくフォローします。

撮影禁止、禁煙など院内需要の多いテンプレートも複数用意しています。

※「SPC10」とは「テプラ」PRO用 Windows向けラベルソフト「TEPRA Label Editor SPC10」を指します。
※「TEPRA LINK 2」とは「テプラ」PRO用 iOS/Android、macOS向けアプリ「TEPRA LINK 2」を指します。

ニーズに合わせて選べる

はがした際に、ノリが残りにくい特殊な弱粘着ノリを使用したラベルです。

貼ったものの下地や背景を活かす透明タイプのラベルです。

落ち着いた色彩と上品な質感のマットラベル。反射をなくし下地や素材を活かします。

オフィスで大活躍！ポピュラーな白地のラベル。文字色は、黒・赤・青をご用意しています。

（１）「ラベルデザイン」
「インバウンド」「多言語安全表記」などテーマ別テンプレートから簡単にラベルを作れます。

（２）PCソフト「SPC10」翻訳機能
文章の翻訳から翻訳結果のラベル反映までが「テプラ」PRO用 Windows向けラベルソフト「TEPRA Label Editor SPC10」上でできる便利な機能です。