ベトナム、中国、インドネシア…
多国籍な職場を支える、多言語機能

日本語、英語、その他の言語。さらにひと目で分かる絵文字やピクトを含めたテンプレートが役立ちます。PCソフト「SPC10」はGoogle翻訳と連動。結果をそのまま印字できます。

Scroll

アイデア次第で広がる活用法

仕上がりサンプル

全員にアナウンスが必要な情報は「日本語＋英語＋対象言語」の3点セットが効果的！

ピクトで「ひと目の分かりやすさ」UP。工場でよく用いられる絵文字を用意しています。

中国語の簡体字にも対応。

「非常口」のインドネシア語表記。行数を増やせば5カ国語、7カ国語などの併記も可能です。

※「SPC10」とは「テプラ」PRO用 Windows向けラベルソフト「TEPRA Label Editor SPC10」を指します。

ニーズに合わせて選べる

眩しいカラーが目を引く蛍光色ラベル。注意を促したい箇所などに最適です。

紫外線に強く、強粘着なラベル。屋外での使用におすすめです。

ビビッドな下地に白文字が美しい。すっきりとした印象のカラーラベルです。

はがれやすいPP素材やシボのあるところでもしっかり貼れる強力な粘着素材を使用しています。

（１）「ラベルデザイン」
「インバウンド」「多言語安全表記」などテーマ別テンプレートから簡単にラベルを作れます。

（２）PCソフト「SPC10」翻訳機能
文章の翻訳から翻訳結果のラベル反映までが「テプラ」PRO用 Windows向けラベルソフト「TEPRA Label Editor SPC10」上でできる便利な機能です。